bij hagelstorm geboren
5.3
Maria Valtorta:
'Ze haasten zich
omdat de wolken, aangedreven door een harde wind,
door de hemel galopperen en groeien, en de vlakte donker wordt
en rilt bij een waarschuwing voor onweer.
Net als ze de drempel van het huis bereiken,
schiet de eerste bliksem door de lucht en het geluid van de eerste donder
gelijkt op het rollen van een enorme basdrum, vermengd met het arpeggio
van de eerste druppels op de verschroeide bladeren.
Ze komen allemaal binnen
en Anna trekt zich terug, terwijl Joachim, vergezeld van de jongemannen,
bij de deur spreekt over dit langverwachte water, dat een zegen is voor het dorstige land.
Maar de vreugde verandert in angst,
want er komt een zeer hevige storm
met bliksem en wolken vol hagel.
"Als de wolk breekt,
worden de druiven en olijven verpletterd
als door een molensteen.
Ellende voor ons!"
Nog een angst heeft Joachim bovendien voor zijn vrouw,
wier tijd gekomen is om haar zoon/kind te baren.
Het familielid verzekert hem dat Anna helemaal niet lijdt.
Maar hij is opgewonden, en elke keer als het familielid,
of andere vrouwen, inclusief de moeder van Alfeüs,
Anna's kamer verlaten en dan terugkomen met heet water
en bekkens en beddengoed gedroogd in het vuur,
dat vrolijk flakkert in de centrale haard in een 'grote keuken',
gaat hij en vraagt hij, en wordt niet gekalmeerd door hun geruststellingen.
Anna's gebrek aan geschreeuw baart hem ook zorgen.
Hij zegt: "Ik ben een man en ik heb nog nooit een bevalling gezien.
Maar ik herinner me dat ik hoorde dat de afwezigheid van weeën fataal is..."
De avond valt,
voorafgegaan door de woede van de storm die zeer hevig is.
Stortwater, wind, bliksem, het is er allemaal,
behalve de hagel, die elders viel.
Eén van de jongens merkt dit geweld op en zegt:
"Het lijkt wel dat Satan Gehenna met zijn demonen heeft verlaten.
Kijk eens naar die zwarte wolken! Je voelt de adem van zwavel in de lucht,
en fluittonen en sissen en stemmen van klacht en vloek.
Als hij het is, dan is hij woedend, vanavond!"
De andere jongen lacht en zegt:
"Er moet een grote prooi aan hem zijn ontsnapt,
of Michaël heeft hem geslagen, met een nieuwe bliksemschicht van God,
en zijn hoorns en staart worden eraf gehakt en verbrand!"
Een vrouw rent voorbij en roept:
"Joachim! Het gaat geboren worden!
En alles ging snel en voorspoedig!"
En ze verdwijnt
met een kleine amfora in haar handen.'
Reacties
Een reactie posten