in kou naar Bethlehem

XXVIII

AANKOMST IN BETHLEHEM


28.1

Maria Valtorta:

'Ik zie een hoofdweg.

Er zijn heel wat mensen.

Ezels die ladingen huishoudgoederen en mensen vervoeren.

Ezels die terugkeren.

Mensen sporen hun paarden aan,

en zij die te voet zijn hebben haast,

omdat het koud is.


De lucht is helder en droog, de hemel helder,

maar alles heeft dat scherpe randje

van midwinterdagen.



Het platteland, uitgekleed, lijkt uitgestrekter,

en de weilanden hebben kort gras, verschroeid door de winterwinden.

Op de weilanden zoeken de schapen naar een beetje voedsel

en naar de zon die langzaam opkomt.

Ze blijven dicht bij elkaar

omdat ook zij het koud hebben,

en ze blaten, hun snuit omhoog stekend

en naar de zon kijkend als om te zeggen:

"Kom snel, het is koud!"


Het landschap vertoont steeds duidelijker golvingen.

Het is een echte heuvelplaats: er zijn met gras begroeide vlakten en kusten,

er zijn valleien en ruggen, de weg loopt er doorheen

en gaat naar het zuidoosten.


-Volkstelling te Bethlehem (Pieter Bruegel de Oude)-


Maria zit op een grijze ezel.

Helemaal ingewikkeld in een zware mantel.

Aan de voorkant van het zadel is de constructie

die we al gezien hebben op de reis naar Hebron,

en erbovenop de koffer met de meest noodzakelijke dingen.


Jozef loopt aan de zijkant,

met het hoofdstel in zijn handen.

"Ben je moe?" vraagt ​​hij zo nu en dan.

Maria kijkt hem glimlachend aan en zegt: "Nee."


Bij de derde keer, voegt ze eraan toe:

"Jij, die moet lopen, zult eerder moe zijn!"


"Oh, ik, voor mij is het niets. Ik denk dat als ik een andere ezel had gevonden,

jij meer op je gemak had kunnen zijn en we sneller ter plekke waren geweest.

Maar ik heb hem gewoon niet gevonden, iedereen heeft nu een ezel nodig.

Maar houd moed, we zijn snel in Bethlehem!

Achter die berg al ligt Ephrata!"


5 juni 1944

Reacties

Populaire posts van deze blog

Maria Magdalena, serafijn nu, mag zalven en aanraken

Martha vertelt hoe haar zus heen en weer wordt geslingerd

de geest - in íeder mens - snakt naar de hemel