soldaten Caius en Scipio over Pilatus, gehoorzaamheid, rede en liefde voor Rome
329.3
Maria Valtorta:
'Ik hoor twee Romeinse soldaten:
"Het moet die zijn die de Joden vervolgen, nou succes!
Je kunt aan Hem zien dat Hij beter is dan zij."
"Die zou hen lastigvallen??"
"Laten we de vaandeldrager gaan waarschuwen. Dat is het bevel."
"Wat een dwaasheid, Caius! Rome beschermt zich tegen lammeren
en tolereert - ik zou zeggen streelt - de tijgers!"
"Dat denk ik niet, Scipio! Pontius is makkelijk te doden!"
"Ja... maar hij sluit zijn huis niet af, voor de kruipende hyena's die hem vleien."
"Politiek, Scipio! Politiek!"
"Lafheid, Caius, en dwaasheid.
Met die daar zou hij zich moeten verbinden.
Om dit Aziatische gepeupel gehoorzaam te houden.
Hij dient Rome niet goed, Pontius, door deze goede man te verwaarlozen
en de goddelozen te vleien."
"Bekritiseer de proconsul niet.
Wij zijn soldaten, en onze meerdere is even heilig als een god.
Wij hebben gehoorzaamheid gezworen aan de goddelijke Caesar,
en de proconsul is zijn vertegenwoordiger."
"Dit is prima wat betreft je plicht jegens het vaderland, heilig en onsterfelijk.
Maar niet wat betreft je innerlijke oordeel."
"Maar gehoorzaamheid komt voort uit oordeelsvermogen.
Als je oordeelsvermogen zich verzet tegen een bevel en het bekritiseert,
zul je niet langer volledig gehoorzamen.
Rome rekent op onze blinde gehoorzaamheid
om haar veroveringen te beschermen."
"Je klinkt als een volkstribuun, en je hebt gelijk.
Maar ik wil je erop wijzen dat als Rome koningin is, wij geen slaven zijn.
Wij zijn onderdanen. Rome heeft geen, en mag geen, onderdanige burgers hebben.
Het is slavernij om het verstand van burgers het zwijgen op te leggen.
Ik zeg dat mijn verstand oordeelt dat Pontius ongelijk heeft, door deze Israëliet niet met zorg te behandelen; noem hem Messias, Heilige, Profeet, Rabbi, wat je maar wilt.
En ik denk dat ik dit kan zeggen, omdat dit mijn geloof in Rome of mijn liefde niet vermindert. Integendeel, ik wil dit juist, omdat ik denk dat Hij, door respect voor de wetten en de consuls te onderwijzen, bijdraagt aan het welzijn van Rome!"
"Jij bent beschaafd, Scipio... Je zult het ver schoppen.
Je bent al vooruit gekomen! Ik ben maar een arme soldaat.
Maar zie je daar? Er is een menigte rondom de Man.
Laten we naar de militaire leiders gaan,
en het hun vertellen"...'
Reacties
Een reactie posten