wiegeliedje 2
33.2
Maria Valtorta:
'Ik heb zo goed als ik kon,
in het duister van dat kleine ochtenduur,
het lied op een stuk papier geschreven, en nu kopieer ik het hier:
"Kleine wolkjes, allemaal gemaakt van goud – ze lijken kuddes van de Heer.
Boven de weide helemaal in bloei, kijkt een andere kudde toe.
Maar als ik alle kuddes had die op de aarde zijn...
het kleine lammetje dat mij het meest dierbaar is - jij zou het altijd zijn...
Slaap, slaap, slaap, slaap...
Huil niet meer...
Duizenden stralende sterren - staan in de lucht om naar te kijken.
Je lieve pupilletjes - laat ze niet meer huilen.
Je oogjes van saffier - het zijn de sterren van mijn hart.
Jouw huilen mijn pijn! - Oh! huil niet meer...
Slaap, slaap, slaap, slaap...
Huil niet meer...
Alle stralende engelen - die in de hemel zijn
ze kronen Jou, Onschuldige - om je gezichtje te koesteren.
Maar Jij huilt, je wil Mama - jij wil Mama, je Mama, Ma...
hier bij je, om te gaan slapen.- Nanna, nanna, nanna, na...
Slaap, slaap, slaap, slaap...
Huil niet meer...
Dan wordt de lucht roze - door de dag die terugkeert
en nog steeds rust je Moeder niet - om je niet aan het huilen te maken.
Eenmaal wakker zul je zeggen: "Mam!" - "Zoon!" zal ik zeggen,
en met m'n kus liefde en leven - samen met melk aan jou geven...
Slaap, slaap, slaap, slaap...
Huil niet meer...
Zonder Mama kan je niet leven - zelfs niet als je van de hemel droomt.
Kom, kom, onder de sluier! - ik zal jou laten slapen.
M'n borst als kussen, m'n armen om je te wiegen.
Wees niet bang! – Ik ben hier bij jou...
Slaap, slaap, slaap, slaap...
Huil niet meer...
Ik zal altijd bij jou zijn – Jij bent het leven van mijn hart…
Hij slaapt... Hij lijkt een bloem – op mijn schoot geplaatst...
Hij slaapt... wees stil! – Hij ziet misschien de Heilige Vader...
Die aanblik droogt de tranen – van mijn lieve Jezus...
Hij slaapt, hij slaapt, hij slaapt, hij slaapt
en huilt niet meer..."'
Reacties
Een reactie posten