met chanoeka verwekt 3


-Chanoeka, dreidelspel met gouden (!) munten-

4.3

Anna zegt:

"...Daarna heb ik het vlas gesponnen

terwijl ik wachtte...

en hoopte.


Ik hoopte

omdat op de laatste dag [van Chanoeka - cf.infra]

terwijl ik in de Tempel aan het bidden was,

zoveel als mogelijk is voor een vrouw, in het Huis van God,

en het was al avond... herinner je je dat ik zei: 

“Nog even, nog een beetje langer!”

Ik wist niet hoe daar weg te gaan

zonder genade te hebben gehad!







Welnu, in de schaduw die al viel,

zag ik, uit het binnenste van de heilige plaats,

- waar ik met zielsaantrekking naar keek

om ​​instemming te verkrijgen van de aanwezige God -

een licht uitgaan, een vonk van prachtig licht.


Het was zo wit als de maan,

toch had het alle lichten in zich

van alle parels en edelstenen die op aarde zijn.


Het leek alsof een van de kostbare sterren van het Voorhangsel,

de sterren die onder de voeten van de cherubs zijn geplaatst,

zich ervan losmaakte en ging schitteren

met een bovennatuurlijk licht...


Het leek alsof van achter de heilige Sluier, uit de Glorie zelf,

een vuur uitging dat snel naar mij toe kwam,

en dat terwijl het de lucht doorsneed,

met een hemelse stem, zong:

“Wat jij hebt gevraagd,

zal je toekomen!”






-vrouwengalerij in huidige synagoges-


Dat is waarom ik zing:

“Er komt een Ster naar je toe!”


Wat voor zoon zal de onze zijn,

die zich manifesteert als sterrenlicht in de tempel

en zegt: “Ik ben” - tijdens het Lichtfestival [Chanoeka - cf.supra]?


Misschien had je gelijk toen je mij zag

als de nieuwe Hanna van Elkana?"


24 aug. 1944

Reacties

Populaire posts van deze blog

Maria Magdalena, serafijn nu, mag zalven en aanraken

Martha vertelt hoe haar zus heen en weer wordt geslingerd

de geest - in íeder mens - snakt naar de hemel