ongeschonden, tóch moeder


-Annunciatie (Maurice Denis)-



17.9

Maria zegt:

'Vreugde...om moeder te zijn!


Ik had mij aan God toegewijd, van jongs af aan,

omdat het Licht van de Allerhoogste mij had verlicht over de oorzaak van het kwaad in de wereld,

en ik, voor zover dat in mijn macht lag, het spoor van Satan uit mij had willen wegwissen.


Ik wist niet dat ik onbevlekt was.

Ik kon mij dat niet voorstellen, dat ik dat zou zijn.

Er alleen al aan denken, zou aanmatiging en trots zijn geweest,

omdat het voor mij, geboren uit menselijke ouders, niet passend ​​was

te denken dat ik de Uitverkorene zou zijn om de Onbevlekte te worden.


De Geest van God had mij onderricht

over de pijn van de Vader over Eva's verdorvenheid,

die zichzelf, een schepping van Genade, had willen verlagen

tot een lagere scheppingsgraad.


Het was mijn bedoeling om die pijn te verzachten,

door mijn vlees terug te brengen naar engelachtige zuiverheid

door mezelf onschendbaar te houden voor menselijke gedachten, verlangens en contacten.


Alleen voor Hém, mijn hartslag van liefde!

Alleen voor Hém, mijn zijn!


-Maternité, Vièrge au Baiser (M.D.)-


Maar als in mij niet het branden van het vlees was,

dan was er echter nog steeds het offer van het niet moeder zijn.


Het moederschap

- verstoken van wat het nu degradeert -

was door de Vader Schepper ook aan Eva verleend.

Zoet en zuiver moederschap, zonder zwaarte van betekenis!


Ik heb dat getoond/bewezen!

Van hoeveel Eva zichzelf heeft beroofd

door afstand te doen van deze rijkdom/weelde!

Meer dan van onsterfelijkheid.

En denk niet dat dat overdreven is.


Mijn Jezus, en met Hem ik, zijn Moeder,

wij hebben het kwijnen van de dood gekend.

Ik het zoete kwijnen, van hen die moe zijn en in slaap vallen,

Hij het gruwelijke kwijnen, van hen die sterven voor hun veroordeling.


Dus dood is ook naar ons gekomen...


Maar het moederschap,

zonder enige vorm van overtreding,

kwam alleen naar mij, de nieuwe Eva,

zodat ik de wereld kon vertellen van welk een zoetheid het lot was

van de vrouw geroepen om moeder te worden zónder pijn aan het vlees.


En het verlangen naar dit zuivere moederschap

kon zijn en wás ook in de Maagd van God,

want het is de Glorie van de vrouw.


Als jullie bedenken, bovendien,

in welk een eer de moedervrouw gehouden werd onder de Israëlieten,

dan kun je nóg meer begrijpen welk offer ik had gebracht

door mezelf aan het ontberen ervan toe te wijden.


-Maternité à la Pomme (M.D.)-

En nu...

gáf de Eeuwig-Goede dit Geschenk aan Zijn dienares!

Zonder de witheid weg te nemen waarin ik mezelf had gekleed

om een bloem te zijn op Zijn Troon.


En ik verheugde mij met dúbbele Vreugde:

die van moeder te zijn van een mens,

en die van Moeder te zijn van God!'


8 maart 1944

Reacties

Populaire posts van deze blog

Maria wil graag Elise terugzien, haar maatje in de tempel

Martha vertelt hoe haar zus heen en weer wordt geslingerd

Maria Magdalena, serafijn nu, mag zalven en aanraken