met chanoeka verwekt 1
HFST. 4
ANNA MAAKT MET 'n LIEDJE BEKEND DAT ZE MOEDER IS:
IN HAAR SCHOOT BEVINDT ZICH DE ONBEVLEKTE ZIEL van MARIA
4.1
Maria Valtorta:
'Ik zie opnieuw het huis van Joachim en Anna.
Vanbinnen is er niets veranderd, als je tenminste de vele bloeiende takken weglaat, her en der in amforen geplaatst, vast de vrucht van het snoeiwerk aan de bomen in de tuin, die allemaal vol bloesem staan: een wolk die varieert van sneeuwwit tot het rood van sommige koralen.
Anna's werk is ook anders. Op een weefgetouw dat kleiner is dan het vorige, weeft ze prachtige linnen doeken en ze zingt, terwijl ze met de beweging van haar voet het ritme van het lied volgt. Ze zingt en ze lacht... Naar wie? Naar zichzelf, naar iets dat ze in haar binnenste ziet.
Het lied, langzaam, en toch vrolijk - dat ik apart heb geschreven om het te volgen, omdat zij het verschillende keren herhaalt alsof ze ervan geniet, en het steeds luider en zelfverzekerder zingt, als iemand die een ritme in haar hart heeft gevonden en het eerst zachtjes mompelt en dan heel natuurlijk sneller zingt, en hoger van toon - gaat alsvolgt (en ik schrijf het hier neer, omdat het in zijn eenvoud zo lieflijk is):
Glorie zij de Almachtige Heer
die liefde had voor de zonen van David.
Glorie zij de Heer!
Zijn opperste Genade uit de Hemel heeft mij bezocht.
Uit de oude plant is een nieuwe tak ontsproten,
en ik ben gezegend.
Op het Feest van de Lichtjes [Chanoeka, december, 8d.]
zaaide Hij het Zaad van Hoop.
Nu ziet de geur Nisan [maart-april]
het [Zaad] ontluiken.
Net als de amandelboom
bloesemt mijn vlees in de lente.
Zijn vrucht, in de avond,
voelt het al dragen.
Op die tak zit een roos.
Zit één van de zoetste appels.
Zit een stralende ster.
Zit een onschuldig kind.
Zit de vreugde van het huis.
Van de bruidegom en de bruid.
Alle lof zij God, mijn Heer,
die medelijden met mij had.
Mij heeft Zijn Licht verteld:
"Er komt een Ster naar je toe!"
Glorie, glorie!
De jouwe zal ze zijn,
deze vrucht van de plant,
de allereerste en de allerlaatste,
heilig en zuiver als Gift van de Heer.
De jouwe zal ze zijn
en door haar kome vreugde
en vrede op de aarde.
Vlieg, O spoel.
De draad wordt strakker
voor het linnen van het kind.
Het is geboren!
Laat het lied van mijn hart
ter ere van God gaan!'
Reacties
Een reactie posten